Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Португальский - I believe that God above created you for me to...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Португальский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	I believe that God above created you for me to...
Tекст Добавлено tano12hp	Язык, с которого нужно перевести: Английский I believe that God above created you for me to love. He picked you out from all the rest cause He knew I'd love you the best!

Статус	Acredito que Deus aobretudo te criou para que eu
Перевод Португальский Перевод сделан anabela_fernandes	Язык, на который нужно перевести: Португальский Acredito que Deus sobretudo te criou para que eu te ama-se. Escolheu-te entre todas/os as/os outras/os porque sabia que eras tu que eu mais iria amar.
Комментарии для переводчика	a terminaÃ§Ã£o entre os ou as deve ser escolhida dependente se estamos a falar de um elemento masculino ou feminino. TerminaÃ§Ã£o em "os" para o masculino ou "as" para o feminino

Последнее изменение было внесено пользователем anabela_fernandes - 10 Сентябрь 2007 14:46