Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Portuguese brazilian-German - Desejo a todos os meu amigos, um FELIZ NATAL E UM...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence
Title
Desejo a todos os meu amigos, um FELIZ NATAL E UM...
Text
Submitted by
zinneck
Source language: Portuguese brazilian
Desejo a todos os meu amigos, um FELIZ NATAL E UM PROSPERO ANO NOVO, COM MUITA PAZ SAUDE E PROSPERIDADE
Title
Ich wünsche allen meinen Freunden ein FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN...
Dịch
German
Translated by
Rodrigues
Target language: German
Ich wünsche all meinen Freunden ein FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESEGNETES NEUES JAHR, MIT VIEL FRIEDEN, GESUNDHEIT UND WOHLSTAND
Validated by
iamfromaustria
- 18 Tháng 1 2008 12:34
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
18 Tháng 1 2008 08:41
Rodrigues
Tổng số bài gửi: 1621
THIS TRANSLATION IS NOW OLD... - NO WRONG-VOTE!??
18 Tháng 1 2008 12:33
iamfromaustria
Tổng số bài gửi: 1335
There is absolutely no need to ask admins to check this page! Why not just ask Rumo (or if there is no reaction - me) to evaluate it? I would really prefer it that way...
18 Tháng 1 2008 14:32
smy
Tổng số bài gửi: 2481
I'll check the admin switch off then guys
18 Tháng 1 2008 14:57
iamfromaustria
Tổng số bài gửi: 1335
"checking the admin switch off" is nicely said
18 Tháng 1 2008 15:31
smy
Tổng số bài gửi: 2481
pardon me iamf.
absentmindedness, lol,
18 Tháng 1 2008 18:14
iamfromaustria
Tổng số bài gửi: 1335
hehe nevermind :P