Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Turkish-English - bira içer misin

Current statusDịch
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Nhóm chuyên mục Daily life - Love / Friendship

Title
bira içer misin
Text
Submitted by lurling
Source language: Turkish

bira içer misin

Title
Do you want to drink a beer ?
Dịch
English

Translated by J4MES
Target language: English

Do you want to drink a beer ?
Validated by lilian canale - 1 Tháng 8 2008 21:02





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

1 Tháng 8 2008 10:57

Sunnybebek
Tổng số bài gửi: 758
Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"

1 Tháng 8 2008 18:35

Rise
Tổng số bài gửi: 126
Hi

The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.

1 Tháng 8 2008 20:48

Sunnybebek
Tổng số bài gửi: 758
Hmmm..thanks for your explanation Rise!