Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Italian - Tutto va bene, grazie.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ItalianFrench

Nhóm chuyên mục Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Tutto va bene, grazie.
Text to be translated
Submitted by adelea
Source language: Italian

Tutto va bene, grazie. La trattoria serve un buonissimo rombo alla ligure. La notte è calda e gentile come te.
Remarks about the translation
demande de traduction en francais merci
Edited by ali84 - 3 Tháng 9 2008 15:30





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

3 Tháng 9 2008 14:46

Botica
Tổng số bài gửi: 643
Questo testo ha da essere corretto.

Propongo:
Tutto va bene, grazie. La trattoria serve buonissimo rombo alla ligure. La notte è calda e gentile come te.

Ché ne pensate?

CC: Xini ali84 zizza Ricciodimare

3 Tháng 9 2008 15:20

adelea
Tổng số bài gửi: 4
merci de faire traduction seulement en francais

3 Tháng 9 2008 15:31

ali84
Tổng số bài gửi: 427

3 Tháng 9 2008 16:46

Xini
Tổng số bài gửi: 1655