Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-English - veni-vidi-vici

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhEnglishDutch

Nhóm chuyên mục Literature - Culture

Title
veni-vidi-vici
Text
Submitted by mattheweus
Source language: Latinh

veni-vidi-vici
Remarks about the translation
a classic quote by Julius Caesar.

written in the perfectum.

Title
I came, I saw, I conquered
Dịch
English

Translated by goncin
Target language: English

I came, I saw, I conquered
Validated by Tantine - 22 Tháng 10 2008 14:46





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

22 Tháng 10 2008 14:45

Tantine
Tổng số bài gửi: 2747
Oi Goncinho

Here it is usual to use the verb "conquer" rather than "win", so => "I conquered".

I've edited myself and validated to go quicker

Bises
Tantine