Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Anglais - veni-vidi-vici

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinAnglaisNéerlandais

Catégorie Littérature - Culture

Titre
veni-vidi-vici
Texte
Proposé par mattheweus
Langue de départ: Latin

veni-vidi-vici
Commentaires pour la traduction
a classic quote by Julius Caesar.

written in the perfectum.

Titre
I came, I saw, I conquered
Traduction
Anglais

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Anglais

I came, I saw, I conquered
Dernière édition ou validation par Tantine - 22 Octobre 2008 14:46





Derniers messages

Auteur
Message

22 Octobre 2008 14:45

Tantine
Nombre de messages: 2747
Oi Goncinho

Here it is usual to use the verb "conquer" rather than "win", so => "I conquered".

I've edited myself and validated to go quicker

Bises
Tantine