Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - French-Danish - un hochet d'argent garni de trois sonnettes et...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
un hochet d'argent garni de trois sonnettes et...
Text
Submitted by
benedict
Source language: French
un hochet d'argent garni de trois sonnettes et d'une dent de porceline.
Remarks about the translation
fra en inventarliste i 1535
Title
En sølvrangle prydet med tre små klokker og en...
Dịch
Danish
Translated by
gamine
Target language: Danish
En sølvrangle prydet med tre små klokker og en porcelænstand.
Remarks about the translation
D'un inventaire datant de 1535..
Validated by
Anita_Luciano
- 26 Tháng 10 2009 21:43
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
25 Tháng 10 2009 19:24
Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
her er det vist kun årstallet i kommentarfeltet, der skal ændres :-)
25 Tháng 10 2009 23:07
gamine
Tổng số bài gửi: 4611
Tak Anita. TÃ¥belig fejl. Har rettet.
25 Tháng 10 2009 23:11
Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
femten hundrede fem og tredive.... :-)