Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Portuguese brazilian - Livrai-me de tudo que me trava o riso.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatinh

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
Livrai-me de tudo que me trava o riso.
Text to be translated
Submitted by sarahR
Source language: Portuguese brazilian

Livrai-me de tudo que me trava o riso.
Remarks about the translation
<Bridge by Lilian>
"Deliver me from all that prevents me from laughing"
Edited by lilian canale - 6 Tháng 12 2010 00:53





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

5 Tháng 12 2010 21:39

alexfatt
Tổng số bài gửi: 1538
Hi Lilian!
Does this mean "Rescue me from all that keeps me from laughing"?

Thank is advance!

CC: lilian canale