Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Dutch-English - Mijn Papa, alles wat echt is

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Dutch

English

Greek

Nhóm chuyên mục Thoughts - Love / Friendship

Title	Mijn Papa, alles wat echt is
Text Submitted by ciaocomeva?	Source language: Dutch Mijn Papa, alles wat echt is
Remarks about the translation	Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'. Alvast bedankt!

Title	My dad, everything that's real
Dịch English Translated by ciaocomeva?	Target language: English My dad, everything that's real
Remarks about the translation	http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/consulta-traduzioni_w_0_all_\|13175\|\|\|\|\|\|\|\|.html

Validated by kafetzou - 11 Tháng 3 2007 00:24

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		13 Tháng 3 2007 00:57
	Marcia R S Botteghin Tổng số bài gửi: 1	die moet blijven! Das nog eens een versterking
		18 Tháng 3 2007 13:02
	ciaocomeva? Tổng số bài gửi: 11	?? I've not understood