Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Bosnian-English - 25 godina ekskurzije

Current statusDịch
This text is available in the following languages: BosnianEnglish

Nhóm chuyên mục Sentence - Daily life

Title
25 godina ekskurzije
Text
Submitted by cile
Source language: Bosnian

25 godina ekskurzije

Title
25 years of excursions
Dịch
English

Translated by Bonita
Target language: English

25 years of excursions
Remarks about the translation
25 years of student trips
Validated by Una Smith - 30 Tháng 7 2007 19:36





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

25 Tháng 7 2007 22:19

Tantine
Tổng số bài gửi: 2747
Hi Bonita,

Maybe you should put an "s" at the word "excursion"?

Bises Tantine

27 Tháng 7 2007 09:17

Bonita
Tổng số bài gửi: 4
Hi,
What do you mean? It´s "excursion" or "trip".
Regards,
Neda

30 Tháng 7 2007 19:35

Una Smith
Tổng số bài gửi: 429
According to this dictionary:
http://dict.susjed.com/?words=ekskurzije
ekskurzije = excursions

25 years of excursions

29 Tháng 9 2007 23:44

lakil
Tổng số bài gửi: 249
Correct. Should have been written as excursion= ekskurzija and not excursions=ekskurzije.
Lara