Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Френски - slika vam je super jako lepa slika

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Френски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	slika vam je super jako lepa slika
Текст Предоставено от melou	Език, от който се превежда: Сръбски slika vam je super jako lepa slika
Забележки за превода	merci de bien vouloir me trazduire ce texte svp

Заглавие	Ta photo est super. TrÃ¨s jolie photo
Превод Френски Преведено от turkishmiss	Желан език: Френски Ta photo est super TrÃ¨s jolie photo
Забележки за превода	bridge from Roller Coaster : Your picture is great. Very nice picture. Thank you Roller Coaster

За последен път се одобри от Botica - 16 Февруари 2008 08:57

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Февруари 2008 20:10
	Maliiika Общо мнения: 2	votre photo est super superbe photo
		11 Февруари 2008 21:08
	smy Общо мнения: 2481	Could you tell what Maliika is saying Rollar Coaster? She checked the page for and admin but I don't understand the problem CC: Roller-Coaster
		11 Февруари 2008 22:23
	turkishmiss Общо мнения: 2132	the text is in French, I think she put her translation in the wrong place. It means : Your photograph is super superb photography
		12 Февруари 2008 04:59
	smy Общо мнения: 2481	thank you tr.miss , I wonder how she speaks French, it doesn't exit in her language selections
		12 Февруари 2008 08:18
	Roller-Coaster Общо мнения: 930	Maliiika needs to learn how Cucumis works once for all...