Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Swedish - Bendita sois entre as mulheres AmÃ©m

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Френски

Английски

Swedish

Иврит

Арабски

Китайски Опростен

Китайски

Латински

Заглавие	Bendita sois entre as mulheres AmÃ©m
Текст Предоставено от jamal_h2	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Bendita sois entre as mulheres AmÃ©m

Заглавие	Du Ã¤r vÃ¤lsignad bland kvinnor Amen
Превод Swedish Преведено от swe27	Желан език: Swedish Du Ã¤r vÃ¤lsignad bland kvinnor Amen

За последен път се одобри от pias - 22 Февруари 2008 13:37

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Февруари 2008 13:36
	pias Общо мнения: 8113	Hej swe27 Enligt cucumis "regler" sÃ¥ ska Ã¶versÃ¤ttningen i mÃ¶jligaste mÃ¥n fÃ¶lja originalet, dvs. om kÃ¤lltexten inte innehÃ¥ller kommatecken, punkt etc. sÃ¥ skall Ã¤ven Ã¶versÃ¤ttningen vara sÃ¥dan. Detta Ã¤r dock av mindre betydelse dÃ¥ Ã¶versÃ¤ttningen endast avser betydelse. Jag korrigerar din Ã¶versÃ¤ttning nÃ¥got och godkÃ¤nner sedan. FÃ¶re redigering: "Du, bland alla kvinnor, Ã¤r vÃ¤lsignad. Amen."