Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Датски - Hello there, i hope you are doing good in there,...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Датски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Hello there, i hope you are doing good in there,...
Текст Предоставено от marialovesu	Език, от който се превежда: Английски Hello there, i hope you are doing good in there, well, i an not really good at speaking this language, and i hope you bear with me. I will love to get to know you more,

Заглавие	Hej der, jeg hÃ¥ber, at du har det godt derinde,.....
Превод Датски Преведено от gamine	Желан език: Датски Hej der, jeg hÃ¥ber at du har det godt derinde. NÃ¥, jeg er virkelig ikke god til at tale dette sprog og jeg hÃ¥ber at du vil bÃ¦re over med mig. Jeg vil meget gerne lÃ¦re dig bedre at kende.
Забележки за превода	Taget lidt frihed, men synes faktisk at den engelske version er ret dÃ¥rlig, sÃ¥ det er min vel ogsÃ¥.!!!!

За последен път се одобри от Anita_Luciano - 15 Октомври 2008 01:33

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Октомври 2008 00:39
	gamine Общо мнения: 4611	Tak for din hjÃ¦lp Anita. CC: Anita_Luciano
		15 Октомври 2008 01:32
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	Det var sÃ¸rme sÃ¥ lidt :-)