Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Гръцки - The ad

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Английски

Гръцки

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	The ad
Текст Предоставено от nananana	Език, от който се превежда: Английски Преведено от MÃ¥ddie The ad you requested could not be found. We apologize for any inconveniences! If you need any help call Client Assistance mobile.ro, at the number 021 405 9 405, within working hours (Monday to Friday, from 9:00 am to 6:00 pm).

Заглавие

Î— Î±Î³Î³ÎµÎ»Î¯Î±

Превод

Гръцки

Преведено от

Желан език: Гръцки

Î— Î±Î³Î³ÎµÎ»Î¯Î± Ï€Î¿Ï… Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎ±Ï„Îµ Î´ÎµÎ½ Î®Ï„Î±Î½ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯.
Î£Î±Ï‚ Î¶Î·Ï„Î¿ÏÎ¼Îµ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î· Î³Î¹Î± Î¿Ï€Î¿Î¹Î±Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ÎµÎ½ÏŒÏ‡Î»Î·ÏƒÎ·. Î•Î¬Î½ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ Î¿Ï€Î¿Î¹Î±Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î»ÎÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î•Î¾Ï…Ï€Î·ÏÎÏ„Î·ÏƒÎ· Î ÎµÎ»Î±Ï„ÏŽÎ½Ï„Î·Ï‚ mobile.ro, ÏƒÏ„Î¿n Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒ 021 405 9405, ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î¹Ï‚ ÏŽÏÎµÏ‚ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ (Î”ÎµÏ…Ï„ÎÏÎ± Î¼Îµ Î Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎµÏ…Î®, 9:00 Ï€.Î¼ Î¼Îµ 6:00 Î¼.Î¼).

За последен път се одобри от reggina - 19 Юли 2009 11:30

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Януари 2009 14:05
	Trismegistus Общо мнения: 41	I think that he text says that if you need assistance you should call the Client Assistance of [the web site?] mobile.ro at number xxx. The translation however says that if you need assistance you should call the Client Assistance at the romanian mobile phone number xxx. I believe that it is not a cellphone number, and that mobile.ro is a web site, whose client assistance can be reached at the provided number.
		13 Март 2009 22:19
	irini Общо мнения: 849	ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Î´Î¯ÎºÎ¹Î¿ Î¿ Î¤ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï‚. "Ï„Î·Î½ Î•Î¾Ï…Ï€Î·ÏÎÏ„Î·ÏƒÎ· Î ÎµÎ»Î±Ï„ÏŽÎ½ Ï„Î·Ï‚ mobile.ro" Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚, "(ÎºÎ±Ï„Î¬) Ï„Î¹Ï‚ ÏŽÏÎµÏ‚ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚" Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿
		15 Март 2009 16:50
	reggina Общо мнения: 302	Î“ÎµÏ‚ Î³ÎµÏ‚ Î²ÎµÏÎ¹ Ï„ÏÎ¿Ï…!
		22 Май 2009 11:39
	Î±ÏÏ„ÎµÎ¼Î¹Ï‚ Общо мнения: 16	the firts sentens is wrong