Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Български - ÑÑŠÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ðµ

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Български

Български

Английски

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Заглавие	ÑÑŠÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ðµ
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от kriss_80	Език, от който се превежда: Български ÑÑŠÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ðµ
Забележки за превода	Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¸ÑÐºÐ¸

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 26 Февруари 2009 16:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		26 Февруари 2009 16:18
	Francky5591 Общо мнения: 12396	"they dream, they want"... Does it make sense in Bulgarian without any object, ViaL? Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		27 Февруари 2009 15:29
	ViaLuminosa Общо мнения: 1116	Not "they", Francky - I. "I dream about you, I want you" is the exact translation of this text.
		27 Февруари 2009 15:32
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Thanks, I checked using an automatic translation tool, and this is what I got ("they dream, they want". I'll reset this text free then.