Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ブルガリア語 - сънувам те, желая те

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語

カテゴリ 自由な執筆 - 愛 / 友情

タイトル
сънувам те, желая те
翻訳してほしいドキュメント
kriss_80様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

сънувам те, желая те
翻訳についてのコメント
британски англииски
Francky5591が最後に編集しました - 2009年 2月 26日 16:15





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 2月 26日 16:18

Francky5591
投稿数: 12396
"they dream, they want"... Does it make sense in Bulgarian without any object, ViaL?

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

2009年 2月 27日 15:29

ViaLuminosa
投稿数: 1116
Not "they", Francky - I. "I dream about you, I want you" is the exact translation of this text.

2009年 2月 27日 15:32

Francky5591
投稿数: 12396
Thanks, I checked using an automatic translation tool, and this is what I got ("they dream, they want".

I'll reset this text free then.