Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Холандски-Полски - In de wieg ligt een kindje te dromen, van al het...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Холандски

Английски

Полски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	In de wieg ligt een kindje te dromen, van al het...
Текст Предоставено от marika21	Език, от който се превежда: Холандски In de wieg ligt een kindje te dromen, van al het moois dat nog gaat komen Klein lief meisje, slaap maar zacht papa en mama houden de wacht hartelijk gefeliciteerd
Забележки за превода	To tekst z pocztÃ³wki chce wiedzieÄ‡ co oznacza

Заглавие	W koÅ‚ysce dziecko Å›ni
Превод Полски Преведено от edittb	Желан език: Полски W koÅ‚ysce dziecko Å›ni o wszystkich dobrych rzeczach, ktÃ³re majÄ… siÄ™ wydarzyÄ‡. SÅ‚odka maÅ‚a dziewczynko, Å›pij dobrze, mamusia i tatuÅ› czuwajÄ… nad tobÄ…. Gratulacje.

За последен път се одобри от Edyta223 - 23 Март 2009 15:27