Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - GeÃ§en yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Битие - Игри

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	GeÃ§en yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...
Текст Предоставено от _polat55_	Език, от който се превежда: Турски GeÃ§en yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken yere dÃ¼ÅŸtÃ¼m. Sonra benim kolum kÄ±rÄ±ldÄ±. Abim hastahaneyi aradÄ±. Sonra beni ambulans ile hastahaneye gÃ¶tÃ¼rdÃ¼ler. CanÄ±m Ã§ok acÄ±mÄ±ÅŸtÄ±.
Забележки за превода	Ä°ngiliz lehÃ§esi olmasÄ± gerekmektedir...

Заглавие	Last summer
Превод Английски Преведено от Sunnybebek	Желан език: Английски Last summer I went to Samsun. While I was playing football there I fell down and broke my arm. My older brother called the hospital and then I was taken there by an ambulance. I felt much pain.
Забележки за превода	yere dÃ¼ÅŸtÃ¼m - I fell down, I fell to the ground

За последен път се одобри от lilian canale

- 7 Април 2009 20:38