Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - GeÃ§en yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Dagligliv - Spil

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	GeÃ§en yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...
Tekst Tilmeldt af _polat55_	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk GeÃ§en yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken yere dÃ¼ÅŸtÃ¼m. Sonra benim kolum kÄ±rÄ±ldÄ±. Abim hastahaneyi aradÄ±. Sonra beni ambulans ile hastahaneye gÃ¶tÃ¼rdÃ¼ler. CanÄ±m Ã§ok acÄ±mÄ±ÅŸtÄ±.
Bemærkninger til oversættelsen	Ä°ngiliz lehÃ§esi olmasÄ± gerekmektedir...

Titel	Last summer
Oversættelse Engelsk Oversat af Sunnybebek	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Last summer I went to Samsun. While I was playing football there I fell down and broke my arm. My older brother called the hospital and then I was taken there by an ambulance. I felt much pain.
Bemærkninger til oversættelsen	yere dÃ¼ÅŸtÃ¼m - I fell down, I fell to the ground

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 7 April 2009 20:38