Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Португалски Бразилски - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Португалски Бразилски

Португалски Бразилски

Арабски

Категория Изречение

Заглавие	Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Roberto S Ferreira	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Забележки за превода	saudita

9 Юни 2009 14:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		10 Август 2009 11:54
	jaq84 Общо мнения: 568	A bridge, please. Thanx in advance CC: casper tavernello
		10 Август 2009 18:44
	casper tavernello Общо мнения: 5057	May God be always guiding me through my paths. May God guide my son through the paths he has chosen (lit.:by the paths chosen by him).