Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Английски - Oi Laura. eu estou bem, estou muito feliz estava...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Чат - Дом / Cемейство
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Oi Laura. eu estou bem, estou muito feliz estava...
Текст
Предоставено от
smokemode
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Oi Laura.
eu estou bem, estou muito feliz
estava com muitas saudades de você
e ai, como vai o trabalho??
como vai as coisas por ai??
beijos minha linda laura
Забележки за превода
Gostaria do inglês americano.
Заглавие
Hi, Laura. I'm fine. I'm very happy...
Превод
Английски
Преведено от
Ellen Bussaglia
Желан език: Английски
Hi, Laura.
I'm fine. I'm very happy.
I've missed you so much.
So, how are things at work?
How's everything?
Kisses my beautiful Laura
За последен път се одобри от
lilian canale
- 11 Ноември 2012 13:42