Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Oi Laura. eu estou bem, estou muito feliz estava...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat - Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Oi Laura. eu estou bem, estou muito feliz estava...
Tekst Opgestuurd door smokemode	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Oi Laura. eu estou bem, estou muito feliz estava com muitas saudades de vocÃª e ai, como vai o trabalho?? como vai as coisas por ai?? beijos minha linda laura
Details voor de vertaling	Gostaria do inglÃªs americano.

Titel	Hi, Laura. I'm fine. I'm very happy...
Vertaling Engels Vertaald door Ellen Bussaglia	Doel-taal: Engels Hi, Laura. I'm fine. I'm very happy. I've missed you so much. So, how are things at work? How's everything? Kisses my beautiful Laura

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 11 november 2012 13:42