Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Английски - Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Английски

Категория Безплатно писане

Заглавие	Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din...
Текст Предоставено от Miss-Bui	Език, от който се превежда: Датски Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din stress og dit immunforsvar og se, hvordan du styrker dit helbred og Ã¸ger dit velvÃ¦re.
Забележки за превода	det er en prÃ¸ve.

Заглавие	Will Christmas stress get the better of you? Test your...
Превод Английски Преведено от wkn	Желан език: Английски Will Christmas stress get the better of you? Test your stress and your immune defence, and learn how to strengthen your health and increase your well-being.
Забележки за превода	I chose "Will Christmas stress get the better of you" instead of the more to the letter translation "Has Christmas stress gotten the better of you" because it seems to flow better in English.

За последен път се одобри от kafetzou - 14 Декември 2006 16:06