Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 丹麦语-英语 - Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

丹麦语

讨论区灌水

标题	Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din...
正文提交 Miss-Bui	源语言: 丹麦语 Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din stress og dit immunforsvar og se, hvordan du styrker dit helbred og Ã¸ger dit velvÃ¦re.
给这篇翻译加备注	det er en prÃ¸ve.

标题	Will Christmas stress get the better of you? Test your...
翻译英语翻译 wkn	目的语言: 英语 Will Christmas stress get the better of you? Test your stress and your immune defence, and learn how to strengthen your health and increase your well-being.
给这篇翻译加备注	I chose "Will Christmas stress get the better of you" instead of the more to the letter translation "Has Christmas stress gotten the better of you" because it seems to flow better in English.

由kafetzou认可或编辑 - 2006年十二月 14日 16:06