Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Tanska-Englanti - Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tanska

Englanti

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko	Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din...
Teksti Lähettäjä Miss-Bui	Alkuperäinen kieli: Tanska Har julestressen taget overhÃ¥nd? Test din stress og dit immunforsvar og se, hvordan du styrker dit helbred og Ã¸ger dit velvÃ¦re.
Huomioita käännöksestä	det er en prÃ¸ve.

Otsikko	Will Christmas stress get the better of you? Test your...
Käännös Englanti Kääntäjä wkn	Kohdekieli: Englanti Will Christmas stress get the better of you? Test your stress and your immune defence, and learn how to strengthen your health and increase your well-being.
Huomioita käännöksestä	I chose "Will Christmas stress get the better of you" instead of the more to the letter translation "Has Christmas stress gotten the better of you" because it seems to flow better in English.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 14 Joulukuu 2006 16:06