Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Немски - Valentina, eres mi vida, te quiero y te querré...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиФренскиАрабскиИвритАнглийскиРумънскиИспанскиБългарскиНемскиПолскиБретонскиИндонезийскиДатски

Категория Изречение

Заглавие
Valentina, eres mi vida, te quiero y te querré...
Текст
Предоставено от ela1986
Език, от който се превежда: Испански Преведено от goncin

Valentina, eres mi vida, te quiero y te querré siempre

Заглавие
Valentina, du bist mein Leben, ich liebe dich und ich werde dich...
Превод
Немски

Преведено от Lila F.
Желан език: Немски

Valentina, du bist mein Leben, ich liebe dich und ich werde dich auf ewig lieben
Забележки за превода
"Auf ewig" oder auch "für immer"
За последен път се одобри от Rumo - 8 Юни 2007 23:38