Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Английски - budj ili budjavo

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Английски

Заглавие	budj ili budjavo
Текст Предоставено от mico	Език, от който се превежда: Сръбски budj ili budjavo

Заглавие	Mould or mouldy
Превод Английски Преведено от Roller-Coaster	Желан език: Английски Mould or mouldy
Забележки за превода	It could also be MOLD, MOLDY (AE) ;)

За последен път се одобри от IanMegill2 - 12 Октомври 2007 14:31

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Октомври 2007 17:31
	lakil Общо мнения: 249	I know for -Mold or moldy- as a correct tranlsation of the original source, but I must say I have not heard for another version of it -mould or mouldly?? Maybe someon who speaks BE could clerify this for you.
		12 Октомври 2007 14:30
	IanMegill2 Общо мнения: 1671	Yeah, the spelling sometimes differs when you cross the Atlantic! Thanks, everybody!
		12 Октомври 2007 14:46
	lakil Общо мнения: 249	OK. In that case translation is fine. Thank you Ian.