Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Англійська - budj ili budjavo

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Англійська

Заголовок	budj ili budjavo
Текст Публікацію зроблено mico	Мова оригіналу: Сербська budj ili budjavo

Заголовок	Mould or mouldy
Переклад Англійська Переклад зроблено Roller-Coaster	Мова, якою перекладати: Англійська Mould or mouldy
Пояснення стосовно перекладу	It could also be MOLD, MOLDY (AE) ;)

Затверджено IanMegill2 - 12 Жовтня 2007 14:31

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		11 Жовтня 2007 17:31
	lakil Кількість повідомлень: 249	I know for -Mold or moldy- as a correct tranlsation of the original source, but I must say I have not heard for another version of it -mould or mouldly?? Maybe someon who speaks BE could clerify this for you.
		12 Жовтня 2007 14:30
	IanMegill2 Кількість повідомлень: 1671	Yeah, the spelling sometimes differs when you cross the Atlantic! Thanks, everybody!
		12 Жовтня 2007 14:46
	lakil Кількість повідомлень: 249	OK. In that case translation is fine. Thank you Ian.