Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Spaans - Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Spaans

Spaans

Engels

This translation request is "Meaning only".

Title	Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...
Text to be translated Submitted by traduce.madrid	Source language: Spaans Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer? Quieres algo de beber? Puedo ver el menÃº, por favor? AquÃ tiene Estaba delicioso Quisiera pagar, por favor

Laaste geredigeer deur lilian canale

- 19 April 2008 05:19

Last messages

	Author	Message
		19 April 2008 00:04
	ellasevia Number of messages: 145	The fifth line is written in English...is this an error? I did not include it in my translation as it has the same meaning as the line above it. Could it be possible to remove the fifth line from the original? ellasevia
		19 April 2008 00:05
	lilian canale Number of messages: 14972	traduce.madrid, No aceptamos textos escritos en mÃ¡s de un idioma. Por favor corrija su texto.