Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spaans-Grieks - Mi familia, mis angeles.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Latyn

Grieks

Arabies

Category Free writing

Title	Mi familia, mis angeles.
Text Submitted by vanfcd	Source language: Spaans Mi papÃ¡, mi angel, estarÃ¡ por siempre en mi corazÃ³n
Remarks about the translation	lo mas exacto posible, si cambian algo que tenga el mismo significado por favor, si es posible arabe LIBANES y Latin seria el oro idioma.

Title	Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…, Î¿Î¹ Î¬Î³Î³ÎµÎ»Î¿Î¯ Î¼Î¿Ï….
Translation Grieks Translated by xristi	Target language: Grieks ÎŸ Î¼Ï€Î±Î¼Ï€Î¬Ï‚ Î¼Î¿Ï…, Î¿ Î¬Î³Î³ÎµÎ»ÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï…, Î¸Î± Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï…
Remarks about the translation	Si quieres "Î¿ Î¼Ï€Î±Î¼Ï€Î¬Ï‚ Î¼Î¿Ï…" se puede cambiar por "Î¿ Ï€Î±Ï„ÎÏÎ±Ï‚ Î¼Î¿Ï…" (mi padre).

Laaste geakkrediteerde redigering deur Mideia - 6 November 2008 18:17