Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Sweeds-Pools - farmor.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Sweeds

Pools

This translation request is "Meaning only".

Title	farmor.
Text Submitted by alfonsalwin	Source language: Sweeds Hej farmor! HÃ¤r kommer lite bilder pÃ¥ barnen och nÃ¤r du var hos oss och hÃ¤lsade pÃ¥, vi hoppas allt Ã¤r bra med dig. Kram J. ,S., A. och A.
Remarks about the translation	<names abbrev. : J., A. and A. male names, S. female name> Before edits: "HEJ FARMOR HÃ„R KOMMER LITE BILDER PÃ… BARNEN OCH NÃ„R DU VAR HOS OSS OCH HÃ„LSADE PÃ… vi hoppas att allt e bra med dig. Kram J. ,S., A. och A."

Title	babcia
Translation Pools Translated by Edyta223	Target language: Pools CzeÅ›Ä‡ babciu WysyÅ‚amy parÄ™ zdjÄ™Ä‡ z dzieÄ‡mi i zdjÄ™cia z twojej wizyty u nas. Mamy nadziejÄ™, Å¼e u Ciebie wszystko dobrze. UÅ›ciski J.,S.,A. i A.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Edyta223 - 11 March 2009 11:13