As the "r" and "l" sounds can be confused in Japanese, the second word could technically be rendered as "Elaclea." As is, the translation I've provided is the official given translation in the English version of LAST EXILE. ;)
Laaste geakkrediteerde redigering deur Chantal - 25 July 2006 20:35