Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Koerdies-Turks - TiÅŸtÃ© Te Girt Barnede, TiÅŸtÃ© Ã‡o Pay Nekeve

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Koerdies

Turks

Category Sentence

Title	TiÅŸtÃ© Te Girt Barnede, TiÅŸtÃ© Ã‡o Pay Nekeve
Text Submitted by hilal_bora	Source language: Koerdies TiÅŸtÃ© Te Girt Barnede, TiÅŸtÃ© Ã‡o Pay Nekeve

Title	tuttuysan bÄ±rakma,gideninde peÅŸine dÃ¼ÅŸme
Translation Turks Translated by koreci	Target language: Turks Tuttuysan bÄ±rakma, gidenin de peÅŸine dÃ¼ÅŸme!

Laaste geakkrediteerde redigering deur FIGEN KIRCI - 29 Januarie 2013 12:32

Last messages

	Author	Message
		18 September 2012 15:57
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	Hallo, salimworld! Could you provide me a bridge for the text above, please! Thanks in advance! CC: salimworld
		18 September 2012 17:15
	salimworld Number of messages: 248	Dear FIGEN, Unfortunately I do not know Kurdish! It is different to Farsi... Cheers,
		18 September 2012 18:21
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	oh, I see! I've thought they're similar. never mind my other messages then. thank you for your propmt respond, salimworld! cheers