Translation - Koerdies-Sweeds - قوهCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
| | | Source language: Koerdies
قوه | Remarks about the translation | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | TranslationSweeds
Translated by  goran g | Target language: Sweeds
Hej | Remarks about the translation | |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Porfyhr - 16 August 2007 12:32
Last messages | | | | |
1 August 2007 13:34 | | | Hello, Porfyhr, I got a reply from Kurdish expert ronikurdi (copy-paste hereunder)
"The word "قوه" ("silav"  is a Kurdish greeting that means hello! ,is not a Farsi word in spite of KURDISH is assembled the modern farsi language."
---------------------
So, as I don't know Swedish, it is up to you wwether to accept of reject the above translation.
Cheers! CC: Porfyhr | | |
27 July 2008 16:46 | | | xoshm dawet what does that mean ? | | |
27 July 2008 21:37 | | 
piasNumber of messages: 8113 | greencivic,
you can't ask for a translation here ...in the message field. Submit your request here, Ok?  | | |
2 Januarie 2011 22:53 | | | |
|
| 
Gunsteling vertalings
