Translation - Arabies-Spaans - لاستطيع ان اعبر لك عن مدى سعادتي و فرحتي عندما...

This text is available in the following languages:

Category Free writing - Liefde / Vriendskap

Title لاستطيع ان اعبر لك عن مدى سعادتي و فرحتي عندما... Text Submitted by badoo-tatoo Source language: Arabies لاستطيع ان اعبر لك عن مدى سعادتي و فرحتي عندما تعرفت اليك يا ملهمتي

Title No puedo expresar cómo yo estaba feliz y emocionado cuando lo encontré, mi inspirador Translation Spaans Translated by goncin Target language: Spaans No puedo expresar cómo yo estaba feliz y emocionado cuando lo encontré, mi inspirador Remarks about the translation Tradución que hice basado en un puente que me dió elmota: <bridge builder="elmota"> I can't express how happy and thrilled I was when I met you, my inspirer </bridge>

Last messages

Author Message 20 August 2007 22:37 goncin Number of messages: 3706 Thanks for the bridge, elmota! CC: elmota