Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-انگلیسی - ti si moia jivot.... blagodarq za...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسیپرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ti si moia jivot.... blagodarq za...
متن
Joyce Zavariz Lopes پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

ti si moia jivot.... blagodarq za vsitiko.......az mnogo te haresvam!!!
az mnnogo te iskam ... mnogo celuvki moia nai crassva

عنوان
you are my life... thank you for...
ترجمه
انگلیسی

karolinuha ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

You are my life... thank you for everything..... I like you very much!!!
I want you very much.... lots of kisses, my beautiful
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 30 دسامبر 2007 03:55





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 دسامبر 2007 20:40

doncho.georgiev
تعداد پیامها: 33
gubi se smisala, ne e tochen prevod

29 دسامبر 2007 20:47

dramati
تعداد پیامها: 972
I need your reason for voting against this in English, otherwise I will not count your vote.