Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - birbirimzden Nekadar uzak olsakda

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
birbirimzden Nekadar uzak olsakda
متن
ivan9dragon پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

birbirimzden Nekadar uzak olsakda, aramızdaki iletişimi devam ettirmek isterim

عنوان
even we far from each other.
ترجمه
انگلیسی

gizmo5 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I want to keep in touch with you, even if we are far from each other.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 11 نوامبر 2008 13:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 نوامبر 2008 16:04

lola86
تعداد پیامها: 2
we are far away from eachother daha dogru olur bence...

10 نوامبر 2008 23:50

merdogan
تعداد پیامها: 3769
I agree with lola86.