ترجمه - فرانسوی-ترکی - Copenhague 2009

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Copenhague 2009
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Au mois de dÃ©cembre de cette annÃ©e se tiendra Ã Copenhague le Sommet de lâ€™ONU sur le climat. ConfrontÃ©s au pÃ©ril climatique, les dirigeants du monde entier devront parvenir Ã surmonter leurs divergences dâ€™intÃ©rÃªts de court terme pour se rassembler autour dâ€™un projet politique mondial fondÃ© sur un constat scientifique objectif et ainsi donner une suite au protocole de Kyoto...
ملاحظاتی درباره ترجمه	Have a look to this link : http://www.copenhague-2009.com

عنوان

BirleÅŸmiÅŸ Milletler Ä°klim Zirvesi

ترجمه

ترکی

merdogan ترجمه شده توسط

زبان مقصد: ترکی

BirleÅŸmiÅŸ Milletler Ä°klim Zirvesi bu yÄ±lÄ±n AralÄ±k ayÄ±nda Kopenhagâ€™ta yapÄ±lacak. Ä°klim tehditleriyle karÅŸÄ± karÅŸÄ±ya kalan DÃ¼nya liderleri, kendi farklÄ±lÄ±klarÄ±nÄ±n kÄ±sa vadeli Ã§Ä±karlarÄ± Ã¼stesinden gelmek ve objektif bilimsel bir rapora dayanan DÃ¼nya Ã§apÄ±nda bir siyasi proje olan alt yapÄ±lÄ± Kyoto ProtokolÃ¼nÃ¼ takip etmek zorunda olacaklar...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط 44hazal44 - 17 فوریه 2010 20:17

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		30 ژانویه 2010 12:04
	mÃ¼ssica تعداد پیامها: 23	...Ä°klim ditiyle karÅŸÄ± karÅŸÄ±ya kalan dÃ¼nya liderleri kÄ±sa vadeli Ã§Ä±kar farklÄ±lÄ±klarÄ±nÄ±n Ã¼stesinden gelmek ve Kyoto ProtokolÃ¼'nÃ¼ takip etmek iÃ§in nesnel bilimsel bir rapora dayanan kÃ¼resel siyasi bir proje etrafÄ±nda toplanmak zorunda kalacaklar...