Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - چینی ساده شده - æˆ‘å¾ˆé«˜å…´ä½ èƒ½ç”¨ä¸æ–‡ã€‚

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: چینی ساده شده

چینی ساده شده

دانمارکی

طبقه زندگی روزمره

عنوان	æˆ‘å¾ˆé«˜å…´ä½ èƒ½ç”¨ä¸æ–‡ã€‚
متن قابل ترجمه mimspigen پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: چینی ساده شده æˆ‘å¾ˆé«˜å…´ä½ èƒ½ç”¨ä¸æ–‡ã€‚
ملاحظاتی درباره ترجمه	Det handler om en ven der er glad pga. mig, men i hvilken sammenhÃ¦ng? Before edit: WO HEN GAOXING NI NENG YONG ZHONGWEN. Thanks to cacue23 Bridge: I'm glad that you can use Chinese. (cacue23, Feb.1/10)

آخرین ویرایش توسط cacue23 - 1 فوریه 2010 19:30

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 ژانویه 2010 19:43
	Bamsa تعداد پیامها: 1524	mimspigen Cucumis.org accepterer ikke lÃ¦ngere oversÃ¦ttelse af tekster skrevet med store bogstaver. For at fÃ¥ din anmodning accepteret, klik venligst pÃ¥ "Ret" og skriv din tekst med smÃ¥ bogstaver. Ellers bliver den fjernet. Tak.
		27 ژانویه 2010 19:45
	Bamsa تعداد پیامها: 1524	Hi Chinese experts Is this request translatable according to our rules? CC: cacue23 pluiepoco
		27 ژانویه 2010 20:36
	mimspigen تعداد پیامها: 1	wo hen gaoxing ni neng yong zhongwen
		27 ژانویه 2010 21:16
	cacue23 تعداد پیامها: 312	It's pinyin, and I can read it. Here come the corresponding characters if you need them: æˆ‘å¾ˆé«˜å…´ä½ èƒ½ç”¨ä¸æ–‡.
		27 ژانویه 2010 22:18
	Bamsa تعداد پیامها: 1524	Thanks cacue Thanks for the corresponding characters