ترجمه - لاتین-پرتغالی برزیل - Duvida na traduÃ§Ã£o do latim para o portugues

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Duvida na traduÃ§Ã£o do latim para o portugues
متن Dominus پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لاتین "Care, vale! Sed non Ã¦ternum, care, valeto! Namque iterum tecum, sim modo dignus, ero. Tum nihil amplexus poterit divellere nostros, Nec tu marcesces, nec lacrymabor ego."

عنوان	Poema em Latim
ترجمه پرتغالی برزیل Menininha ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Adeus! Mas nÃ£o para sempre, adeus! Localize mas os passos dele e o encontre nos cÃ©us! LÃ¡ nada renovarÃ¡ nossa dor dividida, Tu nÃ£o deverias murchar, nem eu lamentar novamente.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milenabg - 9 آوریل 2007 23:36