Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-مقدونی - F, Eu te amo e estou com saudades! ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

فرانسوی

انگلیسی

ترکی

عبری

کاتالان

بوسنیایی

ایتالیایی

مقدونی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	F, Eu te amo e estou com saudades! ...
متن camila martins پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل F. Amorzinho, Eu te amo e estou com saudades! Tenha uma boa semana! Beijos! S.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Male and female (respectively) names abbreviated <goncin />.

عنوان	Ð¤.
ترجمه مقدونی elilaki ترجمه شده توسط	زبان مقصد: مقدونی Ð¤. ÐÐ¼Ð¾Ñ€Ð·Ð¸ÑšÐ¾, Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÐ°Ð¼! Ð˜Ð¼Ð°Ñ˜ ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð° ÑÐµÐ´Ð¼Ð¸Ñ†Ð°! Ð‘Ð°ÐºÐ½ÐµÐ¶Ð¸! Ð¡.
ملاحظاتی درباره ترجمه	ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð¸ Ð¤. Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ˜Ð°, Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÐ°Ð¼ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ! Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½ÐµÑˆ Ð¾Ð²Ð°Ð° ÑÐµÐ´Ð¼Ð¸Ñ†Ð°! Ð‘Ð°ÐºÐ½ÐµÐ¶Ð¸! Ð¡. Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll. 234

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa

- 21 ژوئن 2011 13:54