Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-بلغاری - VIVIR TRAS LA OPRESIÃ“N DEL EGOÃSMO, DE VERAS NO...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

بلغاری

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	VIVIR TRAS LA OPRESIÃ“N DEL EGOÃSMO, DE VERAS NO...
متن vanesa_sp پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی VIVIR TRAS LA OPRESIÃ“N DEL EGOÃSMO, DE VERAS NO ES VIVIR. VIVIR SIN ILUSIÃ“N ANTE EL DESTINO, DE NUESTRO CAMINAR. VIVIR ANTE FRONTERAS CON LA LEY DE UN DIOS CUAL SEA, PARA MI ESO NO ES VIVIR, SENTIR QUE HAY HORIZON

عنوان

Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ð·Ð°Ð´ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐµÐ³Ð¾Ð¸Ð·Ð¼Ð°

ترجمه

بلغاری

megsan ترجمه شده توسط

زبان مقصد: بلغاری

Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ð·Ð°Ð´ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐµÐ³Ð¾Ð¸Ð·Ð¼Ð° Ð½Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚,Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ð±ÐµÐ· Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÑŠÐ¼ Ð¿ÑŠÑ‚Ñ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÑÑŠÐ´Ð±Ð°,Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ð¹ÐºÐ¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð° Ð½Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´
Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ Ñ‚Ð¾Ð¶Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÑˆ
Ð´Ð° Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ñˆ Ñ‡Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ñ…Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط tempest - 4 دسامبر 2007 17:22