Cucumis - Free online translation service
. .



92Translation - Engleski-Hebrejski - Beauty - eloquence

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArapskiEngleskiFrancuskiSpanskiNemackiRumunskiItalijanskiHolandskiTurskiHebrejskiPortugalski brazilskiBugarski

Category Expression - Arts / Creation / Imagination

Title
Beauty - eloquence
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engleski Translated by marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Title
יופי-רהיטות
Translation
Hebrejski

Translated by ittaihen
Target language: Hebrejski

יופיו של אדם הוא ברהיטות דבריו
Remarks about the translation
direct translation for 'his words' is
מילותיו
although in that context
דבריו
would be more appropriate
Validated by cucumis - 9 December 2005 08:46