Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



92Vertaling - Engels-Hebreeuws - Beauty - eloquence

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsFransSpaansDuitsRoemeensItaliaansNederlandsTurksHebreeuwsBraziliaans PortugeesBulgaars

Categorie Uitdrukking - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
Beauty - eloquence
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Titel
יופי-רהיטות
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door ittaihen
Doel-taal: Hebreeuws

יופיו של אדם הוא ברהיטות דבריו
Details voor de vertaling
direct translation for 'his words' is
מילותיו
although in that context
דבריו
would be more appropriate
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 9 december 2005 08:46