Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



92Übersetzung - Englisch-Hebräisch - Beauty - eloquence

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ArabischEnglischFranzösischSpanischDeutschRumänischItalienischNiederländischTürkischHebräischBrasilianisches PortugiesischBulgarisch

Kategorie Ausdruck - Kunst / Kreation / Phantasie

Titel
Beauty - eloquence
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Titel
יופי-רהיטות
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von ittaihen
Zielsprache: Hebräisch

יופיו של אדם הוא ברהיטות דבריו
Bemerkungen zur Übersetzung
direct translation for 'his words' is
מילותיו
although in that context
דבריו
would be more appropriate
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis - 9 Dezember 2005 08:46