Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Danski-Francuski - Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danski

Francuski

Category Free writing - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Text Submitted by Niclas	Source language: Danski Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Remarks about the translation	Elsker Dig

Title	Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chÃ©rie.
Translation Francuski Translated by johanna13	Target language: Francuski Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chÃ©rie.
Remarks about the translation	"ma chÃ©rie", littÃ©ralement : "mon autre"

Validated by Francky5591

- 19 March 2008 09:38

Last messages

	Author	Message
		18 March 2008 12:29
	Francky5591 Number of messages: 12396	mÃªme remarque que pour l'autre traduction vers le franÃ§ais que tu as effectuÃ©e (elle ne sera validÃ©e que lorsque tu auras corrigÃ© le texte en utilisant les diacritiques franÃ§ais). merci