Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Italijanski - If there is no trust, then how can there be love?...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
LJubav / Prijateljstvo
Title
If there is no trust, then how can there be love?...
Text
Submitted by
ricciola
Source language: Engleski
If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
Remarks about the translation
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can
Title
se non c'è fiducia,poi come potrebbe esserci amore
Translation
Italijanski
Translated by
andrewjeff
Target language: Italijanski
se non c'è fiducia, come potrebbe esserci poi amore ?E se ambo le parti non ci sono, come potrebbe esserci poi un rapporto ?
Validated by
ali84
- 30 May 2008 18:43