Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Italiană - If there is no trust, then how can there be love?...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăItalianăRusă

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
If there is no trust, then how can there be love?...
Text
Înscris de ricciola
Limba sursă: Engleză

If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
Observaţii despre traducere
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can

Titlu
se non c'è fiducia,poi come potrebbe esserci amore
Traducerea
Italiană

Tradus de andrewjeff
Limba ţintă: Italiană

se non c'è fiducia, come potrebbe esserci poi amore ?E se ambo le parti non ci sono, come potrebbe esserci poi un rapporto ?
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 30 Mai 2008 18:43