Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Italien - If there is no trust, then how can there be love?...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Amour / Amitié
Titre
If there is no trust, then how can there be love?...
Texte
Proposé par
ricciola
Langue de départ: Anglais
If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
Commentaires pour la traduction
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can
Titre
se non c'è fiducia,poi come potrebbe esserci amore
Traduction
Italien
Traduit par
andrewjeff
Langue d'arrivée: Italien
se non c'è fiducia, come potrebbe esserci poi amore ?E se ambo le parti non ci sono, come potrebbe esserci poi un rapporto ?
Dernière édition ou validation par
ali84
- 30 Mai 2008 18:43