Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Италиански - If there is no trust, then how can there be love?...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Любов / Приятелство
Заглавие
If there is no trust, then how can there be love?...
Текст
Предоставено от
ricciola
Език, от който се превежда: Английски
If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
Забележки за превода
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can
Заглавие
se non c'è fiducia,poi come potrebbe esserci amore
Превод
Италиански
Преведено от
andrewjeff
Желан език: Италиански
se non c'è fiducia, come potrebbe esserci poi amore ?E se ambo le parti non ci sono, come potrebbe esserci poi un rapporto ?
За последен път се одобри от
ali84
- 30 Май 2008 18:43